译文
船(chuan)中(zhong)商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟(jin)坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明(ming)星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互(hu)敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧(cang)海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
13、漫:沾污。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
加长(zhǎng):增添。
97、灵修:指楚怀王。
(21)隐:哀怜。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。