译文
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远(yuan)远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心(xin)进(jin)入了荷花深处。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千(qian)杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
纵然那(na)细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂(dong)得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
满腹离愁又被晚钟勾起。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑾龙荒:荒原。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。