译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林(lin)片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣(xin)喜,我却(que)满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
假如不是跟他梦中欢会呀,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋(yang)。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
欲:想要,欲望。