译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮(yin)宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
听到(dao)有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
时值四月,许多达官显要把(ba)从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之中还有谁以(yi)国计民生为念?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
[2]应候:应和节令。
⑩允:信,相信。王:指周武王。