译文
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
口衔低枝,飞跃艰难;
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了(liao)眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我客(ke)游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
②谱:为……做家谱。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。