译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷(juan)恋着凄婉的庭院。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
年底临(lin)近傍晚(年将老),日(ri)夜白白地彷徨。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生(sheng)长。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
书(shu)是上古文字写的,读起来很费解。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏(hun)盛开鲜花。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
春天的景象还没装点到城郊,
注释
③平田:指山下平地上的田块。
(8)辨:辨别,鉴别。
偕:一同。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。