译文
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
不让娇嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上(shang)。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
骁勇的御(yu)林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
相亲相近:相互亲近。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。