译文
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在(zai)(zai)春风中摇晃。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
函谷关西战鼓号角正响,一颗(ke)将星坠落渭水之滨。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自(zi)顾在头上(shang)戴象牙簪子(zi)。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
【栖川】指深渊中的潜龙
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。