译文
年(nian)纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
千对农人(ren)在耕地,
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书(shu)斋空,只听拓碑声响登登。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加(jia)凝重,愈加深沉。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
长出苗儿好漂亮。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备(bei)将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(67)信义:信用道义。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
③沫:洗脸。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。