译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)的虚名?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝(jue),山涧溪水向东流去,复又折回向西。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看(kan)曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。