译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修(xiu)巢的燕子,又(you)重新回到去年(nian)的旧处。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰(bing)冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦(lan)腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。