译文
真是无可奈(nai)何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要(yao)去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带(dai)雨的梨花。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷(fen)纷回到树上的巢穴。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
110、区区:诚挚的样子。
⑿钝:不利。弊:困。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
296、夕降:傍晚从天而降。