译文
我们(men)相识有三年,日(ri)子(zi)如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
世路艰难,我只得归去啦!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人(ren)的金弹丸?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
有酒不饮怎对得天上明月?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑸方:并,比,此指占居。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”