译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿(shou)命,并不像金子石(shi)头那样坚牢,
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿(dian)里有新宠的美人。
哪儿得来涂山之女,与(yu)她结合就在台桑?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛(sheng)席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃(bo)勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
柴门多日紧闭不开,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
榴:石榴花。
15.濯:洗,洗涤
秽:肮脏。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(10)儆(jǐng):警告