译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月(yue)下横着一条素练似的大江。
时值深秋(qiu),胡人多放火烧山,一处处山头上(shang)的野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
一车的炭,一千多斤,太监差役(yi)们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈(tan)庄稼情况。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美(mei)建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
诱:诱骗
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。