译文
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我这样的(de)人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
天空将(jiang)降瑞雪,湖面上阴云(yun)密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇(huang)家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流(liu)向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑤分:名分,职分。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。