译文
艳萦的(de)菊花静静地(di)吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨(li)花,居(ju)俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则(ze)一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图(tu)书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑸《相思》王维 古诗:想念。
病酒:饮酒过量而不适。
⑵新痕:指初露的新月。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
[41]扁(piān )舟:小舟。