译文
追忆着往(wang)事,感叹如今(jin)的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对(dui)错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可(ke)以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
晓畅:谙熟,精通。
弯碕:曲岸
素谒:高尚有德者的言论。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
16.复:又。
108.通:通“彻”,撤去。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。