译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情(qing)地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
如今若不是有(you)你陈元礼将军,大家就都完了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
先生(sheng)名平,字秉之(zhi),姓许。我曾经编过(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文(wen)正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己(ji)才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
注释
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
遂:于是,就。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。