译文
我(wo)提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加(jia)上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心(xin)吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
些子:少许。破:绽开、吐艳。
时不遇:没遇到好时机。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
13.擅:拥有。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”