译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
黄鹤一(yi)去再也没有回来(lai),千百年来只看见悠悠的白云。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次(ci)与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众(zhong)多牛羊。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
农事确实要平时致(zhi)力,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
④风烟:风云雾霭。