译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难(nan)长久。
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗(miao)族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又(you)是什么?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑼孰知:即熟知,深知。
有时:有固定时限。