译文
作者又问(wen)“抽来的未成年(nian)男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
冬天到了,白天的时间就越来越短;
唉!我本是穷人家(jia)女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老(lao)天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折(zhe)断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心(xin)惨目的景况吗?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
水边沙地树少人稀,
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(11)万乘:指皇帝。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
(21)不暇:没时间,忙不过来。
36. 振救,拯救,挽救。