译文
魂魄归来吧!
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐(le),镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
坐骑的青骢马花纹(wen)如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚(gang)强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总(zong)之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什(shi)么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
吃饭常没劲,零食长精神。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
诸葛亮的大名永远(yuan)留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
①王孙圉:楚国大夫。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。