译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见(jian)士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
成万成亿难计量(liang)。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再(zai)转紧琴弦拨出急声。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
怀愁之人最(zui)怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。
(4)朝散郎:五品文官。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
古今情:思今怀古之情。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
故:故意。