译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已(yi)未老先衰。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
当时与我结交的人是何等(deng)之多,但只有您才与我真正地志同道合。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月(yue)之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋(fu)诗闲居的生活。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国(guo)绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
方:将要
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。