译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
愁苦使(shi)我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子(zi)。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
“魂啊回来吧!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮(dian)起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉(chen)没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
呼作:称为。