译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉(su)你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
渺茫一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
16.庸夫:平庸无能的人。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。