译文
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光(guang)芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
西湖风光好,天光水色融成一片,景(jing)物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听(ting)惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
早听说(shuo)你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明(ming)月圆。
投荒(huang)百越十二载,面容憔悴穷余生。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
注释
60、渐:浸染。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
者:代词。可以译为“的人”
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。