译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
相交到老还要按剑提防,先贵者(zhe)却(que)笑我突然弹冠。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
清晨,满脸稚气的小孩(hai),将夜间冻(dong)结在(zai)盘中的冰块脱下,提在手中。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之(zhi)声充满阡陌。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
橦(chōng):冲刺。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。