译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消(xiao)逝。
八月的萧关道气爽秋高。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之(zhi)中。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
独立耿直(zhi)不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
立春了,天气渐(jian)渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来(lai),连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山(shan)。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
石岭关山的小路呵,
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把(ba)自家柴门扣开。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑧黄花:菊花。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
③木兰舟:这里指龙舟。
致:让,令。
⑥素娥:即嫦娥。