译文
晴天晨起抱它倚墙(qiang)晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
你曾经为(wei)柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进(jin)了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕(sou)飕而生。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
②永夜:长夜。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
绊惹:牵缠。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
32数:几次