译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
恐怕自身遭受荼毒!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
子厚从前(qian)年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)(shi)(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度(du)官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
“魂啊回来吧!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康(kang)复,多作好诗。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
汀洲:水中小洲。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
②洛城:洛阳
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑸灯影:灯下的影子。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
起:起身。