译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路(lu),郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地(di)里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割(ge),百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
又(you)到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
她(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧(ba)放弃她另外求索。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
再大的海风也吹不断,江上月(yue)光却能直透其中。
注释
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。