译文
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔(zi)细(xi)描画那深情的模样。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么(me)时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一(yi)粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
银白色的浮云(yun)辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
林:代指桃花林。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。