译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
两年来,您托身借居在这福建山中的(de)(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
面(mian)对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东(dong)海白浪连天涌。
为死别往往使人泣不成(cheng)声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
5、予:唐太宗自称。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
5.归:投奔,投靠。
5.羸(léi):虚弱
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。