译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
美丽的春景依然如旧,只是人却白(bai)白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂(ji)静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以(yi)交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天(tian)边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜(yan),兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做(zuo)风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹(chui)着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
小姑子在家纺织苎麻布(bu),还不知道与人打交道。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
魂啊不要去东方!
老叟惦念着放牧(mu)的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
50.隙:空隙,空子。
(24)动:感动