译文
魂魄归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
万木(mu)禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
从军应该选(xuan)谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
稍:逐渐,渐渐。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。