译文
我的(de)心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
只看到寒(han)暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万(wan)两黄金(jin)。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
青翠的山峦横(heng)卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕(rao)着城的东边。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
假舆(yú)
念念不忘是一片忠心报祖国,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
传言:相互谣传。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。