译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
故乡家里篱笆下栽种的菊花(hua),
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听(ting)我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
因此(ci),我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂(gui)不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千(qian)索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬(xuan)崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞(fei)快,马上就到黄昏。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
又见一位贫苦农(nong)妇,抱着孩子跟在人旁。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
梢头:树枝的顶端。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
遂:于是。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。