译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
好风景已经连续多月了,这里的美(mei)景是周围所没有的。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念(nian)故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
敌人的队伍(wu)被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。