译文
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
经常记起在溪边(bian)(bian)的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
22、索:求。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
(15)遁:欺瞒。