译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳(yang)高照,无奈口渴难忍,想随便去哪(na)找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡(zhan)帐一般。
曾经高声咏唱(chang)的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了(liao)岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
北方到达(da)幽陵之域。
尾声:“算了吧!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
为何层层花儿没能结果(guo)啊,随着风雨狼藉飘扬?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
浩浩荡荡驾车上玉山。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。