译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
世间什么地方没有(you)芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只(zhi)盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离(li)愁千万种,醉乡里一夜霜(shuang)染双鬓。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
为何少康驱赶猎(lie)犬,趁机就能将他斩首?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
36、阴阳:指日月运行规律。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
⑶际海:岸边与水中。