译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
少小时就没有随俗气韵(yun),自己的天性是热爱自然。
机会(hui)来临且迎合,暂时栖身登仕途。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角(jiao)的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝(zhi)植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行(xing)人衣裳。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴(chi)情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。