译文
感怀这一轮孤光自照(zhao)的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
默默愁煞庾信,
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
身经大(da)大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿(lv)半江艳红。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
祈愿红日朗照天地啊。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
233. 许诺:答应。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”