译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清(qing)浊也难以分辨。从上往下一眼望去(qu),只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天(tian)气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨(yu)初停景物冷落凄清。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦(fan),请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款(kuan)款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋(lian)禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
骐骥(qí jì)
注释
②关河——关山河川,这里指边塞上。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑼翰墨:笔墨。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套