译文
朱大你要到长安去,我有(you)宝剑可值千金。
于是使得天(tian)下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时(shi),又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
剑光璀灿夺目,有如后羿射(she)(she)落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片(pian)。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
⑤两眉:代指所思恋之人。
44、出:名词活用作状语,在国外。