译文
有人打听这(zhe)个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
昨天(tian)告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千(qian)里之外的他乡。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容(rong)地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
魂魄归来吧!
注释
24. 曰:叫做。
与:给。.
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
索:索要。
翳:遮掩之意。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”