译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
罗帐上(shang)绣有(you)一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
荆轲等待着一个人,想同他一起去(qu)。那个人住得(de)很远,没有来,因而停下等候他。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
万古都有这景象。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
清溪:清澈的溪水。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。